Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
alone; by oneself; on one's own
to go out; to go around; to walk about; to roam
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
good person; virtuous person
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
the front; honesty; uprightness; decency; normality
training; drill; practice; discipline
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to incur someone's enmity
memory; sense; experience
base of the throat; bottom of the neck
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
present condition; existing state; status quo; current state
grasp; catch; understanding
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
going around; patrol; round; tour
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be infected; to be contagious
after the end (of something); post-
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to throw into; to toss into
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
questioning; interrogation; examination (of a witness)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most