(public) notice; attention; public eye; public gaze
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
diastrophism; movement and deformation of the earth's crust; upheaval (e.g. in politics); seismic shift; earthshaking changes
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
buried property; buried treasure; treasure trove; deposits
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
good humour (humor); good mood
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
oath; vow; pledge; covenant
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to flow into; to pour into; to stream into
to feel; to sense; to experience
on a routine basis; regularly; habitually
time; hour; period; class
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor