tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to arise; to break out; to well up; to burst
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to shake; to swing; to sway; to shock
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
invitation; introduction; temptation
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
standing upright; standing bolt upright; rearing
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
will; probably; may; I think; surely; I hope
to draw the conclusion that ...; to conclude
to pick up; to find; to gather
pish; pooh; I see; oh; indeed
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
honeymouthed; glib; fair-spoken
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to get information out of a person; to begin listening
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to go along; to walk along; to follow
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out