to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
third day of the month; three days
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to give directions; to issue instructions
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
perception; sensation; awareness
neighborhood; vicinity; environs; approaching
along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street
the reverse; other side; lining
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
never mind!; don't worry about it
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
one-armed person; one-handed person
left arm; left-handed (baseball pitcher)
bulky; massive; thick; heavy
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
bubble; foam; froth; head on beer
armed forces; military; troops
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
school badge; school emblem; school insignia
remembrance; recollection; recognition
need; want; necessity; costs; expenses
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
store interior; inside of a shop
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering