taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to get a load off one's chest; to be relieved of a worry
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to grasp back; to squeeze back; to grab back
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
mutually; with each other; reciprocally; together
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
respect; esteem; reverence; honour; honor
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
firm; determined; resolute; conclusive
to insist; to assert; to be obstinate in saying
material; materials; data; information; documents
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to polish one's shoes; to clean your shoes
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
rapid succession (e.g. questions)
to smell; to smell of; to have a smell
companion; company; tritagonist; second supporting character
restroom; public toilet; resting room (usu. with toilet facilities)
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
and; or; and the like; and so forth; and what not
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to pass (of time); to elapse
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
already completely (did, happened, etc.); already entirely
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
the nth ...; divisions of a kabuki performance
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis