case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
cool; chilly; feeling nice and cold
circulation; rotation; cycle; loop
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
air conditioner; air conditioning; aircon
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
systematic; regular; routine
study; library; den; home office; reading room
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to see; to look; to watch; to try to ...
leg band (e.g. on bird or hospital patient); ring; anklet
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
image; figure; figure; form; image
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to be curious; to wonder; to marvel
to put one's hand on; to touch
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
elopement; running away with a lover
to close down a business; to shut a business
large (amount of money); huge; hefty; expensive
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to bow (of one's back, e.g. due to age); to bend
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
all; wholly; entirely; completely; without exception
to comfort; to console; to amuse
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
to rebuild; to reconstruct