cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
for use by children; for children
toy; (person or thing treated as a) plaything
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
close; intimate; on good terms
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
to be preeminent; to be outstanding
reception (e.g. of visitors); dealing with
to lie down; to throw oneself down
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
gravity; gravitation; gravitational pull
calvaria; area at top of head; parietal
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to reseat oneself; to correct one's posture
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
double; twice (as much); twofold
to be moved to the point of tears; to be touched
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
light pink; light crimson
to be softened; to calm down
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
several sheets (flat objects)
leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
to become empty; to be emptied
shelf; ledge; rack; trellis