to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
quick-witted; bright; rapid thinking
oh my god; how; what the; incredible
(one) matter; (one) item; (one) case
complete change; about-face
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
important; significant; precious; valuable; careful
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
faint, ironic or bittersweet smile
state of mind; mental state; mental attitude
all people; everybody; ten thousand people
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
bothersome; tiresome; bother to do
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
affirmation; affirmative (logic)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
guess; speculation; supposition
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
because of; owing to; due to
standard; set; routine; decided
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
what did you just say (to me)?; what's that?
how long; how far; how much
to take a breath; to take a short rest
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
dirt; filth; stain; blot; spot