to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
tree hollow; hollow in a tree
tree; shrub; bush; wood; timber
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
cave; hollow; cavity; hollow
to become used to seeing; to be familiar with
equipment; device; installation; stage setting
... is the reason; ... is my excuse
registration book; registration card
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
body; torso; trunk; build; physique; health
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to catch sight of; to come into view; to happen to see
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
manner of using one's hands
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
high class; high grade; high rank; seniority
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
tone (of voice); manner of talking
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge