young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
flexible; lithe; soft; calisthenics
to cross one's mind; to be reminded
visit for no reason; going on a fool's errand
to detain; to check; to restrain; to stop
to badger; to pester; to beg
ultrasonic waves; ultrasound
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
half asleep and half awake; trance; dream and reality
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
Chinese classical writing; Chinese classics; writing composed entirely of kanji
academic year; school year; year in school; grade in school
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); (spoken) line (in a play, film, etc.); one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; Belgium
trees with entwined branches; intimate male and female relationship
daydream; fantasy; fancy; vision
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
separate; scattered; apart
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to look around; to look towards (us)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
every martial art; all the martial arts
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
question collection; problem collection; problem set; workbook
blank column; blank space
(divine) revelation; divine oracle
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to prostrate oneself (before)