futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to push aside; to brush aside
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion
somewhere; anywhere; in some respects
few; a little; scarce; insufficient; seldom
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
scenery; scene; landscape
now; the present time; just now; another; more
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
town; block; downtown; main street; street; road
room; chamber; apartment; flat; stable
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
number one; first; best; most; game; round
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
state of slight intoxication; being a little drunk
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
phew; whew; huff; whoo; wohoo
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to warm oneself (e.g. at a fire)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to tear off; to strip; to rob
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
top of the head; crown of the head
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)