Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to take a breath; to take a short rest
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
mental condition; state of mind; mentality
the front; honesty; uprightness; decency; normality
had better ...; had better not ...
strangeness; abnormality; disorder
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to all appearances; no matter how you look at it
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
justice; fairness; impartiality
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
strongly; violently; quickly; suddenly
work; labor; achievement; performance; salary; income
change; alteration; substitute; rate of exchange
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
to mix; to stir; to blend
to depart (on a plane, train, etc.)
surely; certainly; without doubt
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing