to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
heaps of corpses all around
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to form a group; to form a bunch
magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
complete power of attorney
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
to be manageable; to be able to handle
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
one's way (ahead); one's path
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
oh; ah; if there is; as for that; that is
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
containing (an ingredient, mineral, etc.)
to give; to do (something) for
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift