uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
lately; recently; nowadays
self-consciousness; self-awareness
even more; still more; further
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
the whole world; throughout heaven and earth
self-conceit; self-centeredness; vainglory
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to attempt; to test; to try out
four characters; four letters
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
personification; impersonation; embodiment
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
present point (i.e. in history); at the present time
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
opening fully; full throttle; full power
output (electrical, signal, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
choices; alternatives; options
right; correct; proper; righteous; just
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
victory or defeat; match; contest; game