to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to intend; to be sure that
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
oral; verbal; spoken; parol
himself; yourself; herself
to see; to look; to watch; to try to
essence; true nature; substance; reality
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
sense of values; values; value system
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to begrudge doing; to find bothersome
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to sleep like a log; to sleep deeply
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
another; different; something else
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
present (brought by a visitor); gift
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to look forward to something
matter; thing; affair; circumstance
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to hate; to dislike; to loathe
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances
samue; monk's working clothes
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
ideal; perfect; most suitable; just right
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
invitation; introduction; temptation
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
to nod one's head; to nod yes; to agree