to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
serious; not joking; straight
order; command; directions; instructions
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
test; trial; probation; ordeal; tribulation
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
brave woman; heroine; lady of character; Amazon
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
on the contrary; rather; all the more; instead
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
great speed; extreme speed; swiftness
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
alternate; alternating; mutual; reciprocal
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to hide; to conceal oneself
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
curious onlookers; rubbernecks
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
violent explosion; bursting
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
companion; company; tritagonist
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to take a lot of dealing with; to be a handful
of all people; a person of ...'s standing
to be a quick worker; to be fast in forming relationships with women; to be quick to resort to violence