walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
simultaneously; all at once; in unison
to collect; to assemble; to gather
notice; attention; observation
wherein; therein; thereinto
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
receptionist; reception woman
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
entrance; entry; gate; approach; mouth
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
suffix for familiar person
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
beautiful woman; (a) beauty
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stop walking; to pause
hostility; animosity; enmity
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
genuine article; real thing; real deal
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
honorific/polite/humble prefix
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
in the meanwhile; during the time
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
single word; a few words; brief comment
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death