great person; eminent figure
existence; being; presence
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
receptionist; reception woman
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
this way; this direction; here; this (one); I; me
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
courteous; decorous; polite
one bow; one salute; one greeting
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
whole family; all one's family
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
drawing room; parlour; parlor; reception office
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
per-capita division; division according to the number of people
each (person); everyone; individual; respective
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
each time it happens; at all such times
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
meeting; assembly; party; society; association; club
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
always; constantly; at all times; habitually
with a friendly grin; smilingly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
aptitude; aptness; suitability
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits