emphasis; highlight; stress; stressed point
to be surprised; to be astonished
similarly; same (idea); same (name)
whistle (sound made with the lips)
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
at that time; at that moment; then; on that occasion
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
with a friendly grin; smilingly
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
lesson; class work; teaching; instruction
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
state of affairs (around you); situation; circumstances
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
simultaneously; all at once; in unison
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
single word; a few words; brief comment
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
each (person); everyone; individual; respective
how much; something over; and something; however (much); no matter how
inside; interior; among; within; middle; center; during
to go against; to oppose; to disobey; to defy
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...