each; (arch.) you (plural)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
intimidating air; sense of intimidation
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
remuneration; recompense; reward; toll
topic; subject; much talked about; topical; in the news
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be curious; to wonder; to marvel
to accompany; to follow; to keep up with
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
(public) notice; attention; public eye; public gaze
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to change (one's clothes)
fully prepared; all ready
to wear; to be dressed in; to have on
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to control; to command; to get the better of
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
right away; without delay; as soon as possible; very soon
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
standing at attention; standing stiffly upright
agency; agent; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); ushering in (a visitor); passing on (a message); conveyance
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
single standard; single base; single-feature show
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number