unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
impossible; unlikely; improbable
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
don't worry about it; forget about it
worry; concern; anxiety; care; help; aid
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to grimace; to make a wry face
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
hateful; detestable; loathsome
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
stability; steadiness; equilibrium
shop; small store; business; firm
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
to call in; to invite; to bring in
shopping; purchased goods
to come and go; to go back and forth
people; men and women; each person; everybody
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
feigning ignorance; acting dumb
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
present point (i.e. in history); at the present time
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter