to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
resignation; acceptance; consolation
to shake one's head (in denial)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
have a good day; take care; see you
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
recently; lately; these days; nearest; closest
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
new student; freshman; first-year student
a considerable number; a fair number
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
opposite side; opposition
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
middle; centre; center; midpoint; heart
envious; jealous; enviable (position, etc.)
boy; son; baby boy; young man
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(period of) a year; during an era