person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
present (e.g. government, administration); current; existing
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
teachers, superiors, and men of prominence
master; teacher; stable master
Leaver; Lever; Lieber; Reber; Riber
border patrol; border guard; border guards
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
next term; next period; next version; next release
patriarch; head of a family
man; male; masculine gender
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
why?; what for?; how?; by what means?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
while; during; while; although; all; both
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
inside one's heart; in one's mind
scream; shriek; shout; exclamation
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)