batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
great laughter; burst of laughter
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
master; teacher; stable master
briskly; quickly; promptly
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
slope; slanting surface; bevel
to take; to catch; to capture
to trample flat; to beat a path
characteristic (of); peculiar (to)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
great difference; major mistake
unnecessary; not needed; not necessary
turn (in line); order of things; sequential order
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
shudder; shiver; trembling with fear
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
ventilation; communication (within an organisation); openness
to feel hot; to flush; to burn
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
contents; interior; substance; content; (sword) blade
long ago; already; a long time ago
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
leftovers (esp. food); remnants
to replace; to substitute; to shift; to change places
strongly; violently; quickly; suddenly
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short