to get tired of seeing; to get tired of looking at
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to crush (with the weight of misfortune)
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
particularly; only; in the case of
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
of all (things, people, places, days, etc.)
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
United Kingdom; UK; Britain; England
table tennis table; ping-pong table
racket; paddle (in table-tennis)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
quickly adaptable; pro-active
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
not yet developed; undeveloped; underdeveloped
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to fan; to incite; to instigate
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
arousal; excitation; awakening; evocation
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by