to shed light; to cast light
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to miss a chance; to miss an opportunity
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
violent explosion; bursting
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic
small household fly (e.g. fruit fly)
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
weird; disgusting; sickening
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
being out of time; passing the deadline; time-out
to be on the verge; to be on the brink; to get close
all that one has; all that there is; the whole
to pour into (liquids); to pump into
not knowing when to give up; being a bad loser
to take refuge in; to succeed in running away
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
to lend an ear to; to listen to
a-ha-ha (laughing loudly)
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
clanging; empty; deserted
poor country; third world country; impoverished nation
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk); turn (in set-type proofing); upside-down character
once and for all; completely; spotlessly