highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
deployment of troops, equipment, etc. (in preparation for battle)
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
to annoy; to cause trouble
thank you for your continued patronage
toilet; restroom; lavatory; bathroom
illegal; illicit; unlawful
killing and wounding; bloodshed
lethality; killing effectiveness
creative work (e.g. artistic, literary)
misrecognition; mistaking (x for y)
pure literature; belles-lettres
mystery novel; detective novel; whodunit
difference in social standing; difference in social position
derivation; development; offshoot
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to be possessed (by a spirit, demon, etc.); to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)
specialized course; specialised course; something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)
loss of strength; exhaustion; weakness
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
straight face; composed expression; nonchalant look
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to remain; to stay (somewhere)
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to cajole; to deceive; to seduce
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
ecstasy; rapture; trance; senility
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to mind; to care; to worry
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
symptoms; condition (of a patient)