untouched; unused; intact
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
mother-in-law; foster mother; stepmother
reception; acceptance; enjoyment; being given
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
difficult to ...; hard to ...
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to overdo; to do too much
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
empirical; from experience
(powers of) concentration; ability to concentrate
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
limbs; arms and legs; body
devil; evil spirit; genie
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
opposite; reverse; contrary
to grow weak; to become weak; to lose strength
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
decisive battle of brief duration
public finance; financial affairs; financial situation