how can (one) do something
to dig up; to unearth; to uncover
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
careless; thoughtless; hasty; rash
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
no!; no no!; no, not at all
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
originally; by nature; from the start
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
lineage; pedigree; family line; birth
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
in one's own way or style
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
harmless and inoffensive; bland; tepid
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
pair; the two; both persons; both things
together; jointly; at the same time; with; both
possible; potential; practicable; feasible
both; both sides; both parties
body; physique; shape; form; substance; identity; field
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
swordsman; swordswoman; fencer