program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
because of; owing to; due to
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
outside order; outsourcing; custom (manufacture)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
apiece; each; at a time; piecemeal
finger stall; fingerstall; finger cot; rubber finger tip; rubber thimble; thimblette
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
rubber band; elastic band
fingertip; finger; toe tip; toe
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to be worn out (from domestic life)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
to be helpful; to be useful
long ago; already; a long time ago
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
lamé (cloth made from gold or silver thread)
way; method; means; (technical) specification
stiff neck; stiff shoulders
odorless; odourless; unscented
medical cream; ointment; salve; liniment
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
copier; copy machine; photocopier
one's speciality; one's forte; one's strong point
magnification; enlargement; expansion; amplification
both sides; two sides; double-sided
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
(committee) chairman; president
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate