down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
feces (esp. animal); excrement; dung
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
praise; admiration; commendation; approbation
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
tranquil; calm; quiet; peaceful
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
round and cute (esp. of eyes)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
seriousness; earnestness; truth; sanctity
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
far away; distant place; long ago; far back; by far
horse; horse racing; promoted bishop
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
knight on a white horse; Prince Charming
white horse; unrefined sake
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to relapse; to reassert; to review
though one didn't intend (expect) to
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
how; in what way; circumstances
in the morning; during the morning
domestic animals; livestock; cattle
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to drool; to dribble; to slobber
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
ornately decorated horse used in processions of dignitaries; horse led by a rope