rice and curry; curry rice
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
set meal; special (of the day)
ramen; Chinese-style noodles
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
restaurant with only set meals
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
far away; far off; nowhere near; far cry
night view; night skyline; nightscape
fancy restaurant; expensive restaurant
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
to imagine; to picture; to figure; to see
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
demi-glace (type of brown sauce)
sexy; popular; well-liked
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
something heard for the first time; hearing something for the first time
still more; even more; all the more; still less; even less
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
indicates concession or compromise; indicates permission
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
surely (not); certainly (not)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
coming out (as gay, etc.)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
start of a romance; beginning of love
overanxiety; needless worry
something like ...; something called ...
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
shape; form; appearance; state; situation; suitable