giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
call for attention; alert; heads-up; reminder
suspicious-looking; fishy
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
leading part; leading actor; leading actress
this world; this life; world of the living
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
weird; disgusting; sickening
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
to lure someone; to entice someone
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
to call; to summon; to send for; to call together
to misread; to read wrongly; to misinterpret
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
jokingly; in the form of a joke
to overdo; to do too much
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
to give an impression; to make an impression
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to be relieved; to feel relieved
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
changing one's clothes; (arch.) lady court attendant
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
work; business; company; study
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to blow out; to spout out
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
sexy; popular; well-liked
charming; fascinating; attractive