influential person; man of importance
education; schooling; training; culture; cultivation; education
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
gem; jewel; precious stone
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
ten; 10; ten years of age
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
personage; person (deserving of respect)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
carving; engraving; chiselled features
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
bodily build; degree of fleshiness
slim; slender; slight; delicate
to look young; to seem young
cheerful; lively; lighthearted
good impression; favorable impression
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
wicker(work) (cane, rattan) chair
fruit; nut; berry; fruits; profit
condensation; formation of dew
... is the reason; ... is my excuse
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
beyond one's means or position
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side