bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish
meat miso; miso mixed with ground meat
tingling; stinging; pungently
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
poisonous substance; toxic substance; poison
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to beat down prices; to strike a hard bargain
northern part; the north (of a region)
crimson glory vine (species of grapevine, Vitis Coignetiae)
to attempt; to test; to try out
settlement; solution; resolution
sampling a drink; tasting
verdigris; green rust; copper rust
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
high class; high grade; high rank; seniority
store; shop; establishment; restaurant
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
old woman; joker (card); hag; bitch
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
appearance; (outward) looks; exterior appearance
seems to be; appears to have; supposed to be
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)