jpdb beta

to advise strongly; to insist (on something)

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness

1

just now; a moment ago

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

nickname

1

presence; sitting with; being with

2

right; privilege

1

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence

1

castration; enervation

3

lady; gentleman; person

1

equality; impartiality; evenness

1

time flies like an arrow; time and tide wait for no man; life is short

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

2

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

staying somewhere (overnight) due to circumstances

1

on the occasion of; at the time of

2

detailed; minute; articulate

1

oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed

1

all; everything

1

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

2

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

one's own room

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

staying the night; lodging (at)

1

dry and rough; desiccated; rustling

1

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

direct hit

1

dizzy; giddy

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

personal feelings; self-interest

1

lateness; tardiness; arriving late

1

cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

3

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

what's the matter?; what's wrong?

1

popular name; common name; given name

1

imagination; supposition; guess

2

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

2

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

1

to sniff; to smell

4

to comb (out); to card; to untangle (hair)

1

to wear one's hair up; to arrange one's hair

1