blood congestion; -stasis
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
heave-ho; oops; yes; yeah
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
combination; arrangement; distribution; marrying off
self-mutilation; self-injury
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
what's the matter?; what's wrong?
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to indicate; to show; to point to
to speak; to say; to vocalize
emphasis; highlight; stress; stressed point
pitiful; pathetic; painful to look at
(one's) life is not in danger; not life-threatening
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
curtain; hanging; bunting
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
again; once more; a second time
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety