jpdb beta

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

3

very interesting; of great interest

1

observation; survey; watching

6

to be profitable (business); to pay; to be in the black

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

9

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

to take root; to strike

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

article not for sale

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

one's own house; own; personal; autologous

1

consumption; expenditure

1

smoking

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

10

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

4

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

cover; lid; cap

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

3

to hold one's nose; to pinch one's nose

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

drink; beverage

1

light brown; tawny

1

liquid

1

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1

protection; repellent

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

3

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

2

to spit out; to eject; to dump

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

7

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

to shine; to glitter; to be bright

2

several tens

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

2

personal grudge; personal enmity

1

to hate; to dislike

2

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

to laugh scornfully

3

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

4