to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
two sheets (pieces) (of paper)
radical (of a kanji character)
one thin flat object; one sheet
I see; that's right; indeed
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
writing; composition; essay; sentence
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
as if nothing had happened
concealment; suppression; hiding
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the reverse; other side; lining
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
able-bodied; robust; sturdy; strong
high class; high grade; high rank; seniority
is something that; is that which
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
though; notwithstanding; although
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
natural drugs; natural remedy; herbal medicine; crude drugs; galenical
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying