what; how many; many; a lot of; several; a few
threefold; folded in three
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
quadrilateral; quadrangle; tetragon
strange; odd; peculiar; queer; curious
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
which (of three or more); well; now; c'mon
to fold up; to fold into layers
unnatural; artificial; affected; strained
form; shape; figure; visage
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
common people; ordinary people; masses
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
decoration; ornament; trimmings
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
like this; this sort; this way
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
deed (esp. negative); act; action; one's doing
freckles; buckwheat chaff
with the exception of; excepting; excluding
wrong; different; not like that
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
henchman; follower; (arch.) adopted child
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
well then ...; in that situation; in which case
somehow; how; in what way; why; what kind of
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
(small) knife; short sword; small sword
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically