mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
second day of the month; two days
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
price reduction; discount
gem; jewel; precious stone
it is not (like that) either
to assemble everything together; to do something as a group
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to overcharge; to rip off
living thing; living creature; animal; life
in one's own way or style
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
economical; bargain; good value; good-value
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to soak into; to permeate; to penetrate
to remain unsold; to be left on the shelf
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
after that; afterwards; thereafter
to make merry; to be festive
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
pomade; balm; perfumed oil
various; varied; diverse; all sorts of
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
unspecified large number (of people)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to cense; to burn incense
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
is not; am not; are not; isn't it?
washhouse; place for cleaning one's laundry
covered with; stained; smeared