at the same time as; while; as well as (multiple roles)
just managing; with great difficulty
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
to underrate; to make light of
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to become used to seeing; to be familiar with
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
dark red; dark brown; reddish brown
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to be too late; to be too slow
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
curse; spell; malediction
two (long cylindrical things)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
confidence; trust; faith; credit (finance)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to grovel; to go down on one's hands and knees
(public) notice; attention; public eye; public gaze
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
anything and everything; just about everything
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
nap room (in an office, fire station, etc.)
way (of doing); manner; method; means
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)