jpdb beta

lower grade; low class; junior (officer)

3

government official; clerk

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

2

sea; ocean; waters

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

4

fragrant wood; aromatic tree

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

12

poisonous plant

1

to scent out; to discern

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

6

aroma; fragrance; scent; smell

1

to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink

1

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

5

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

2

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

5

another; one more; not quite; not very good; lacking

6

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

3

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

bad taste

1

prostitute (esp. Edo period)

1

to wander from place to place; to change jobs

1

venereal disease; sexually transmitted infection; sexually transmitted disease; VD; STI; STD

1

very likely; very probable

1

domestic animals; livestock; cattle

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

3

unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions

2

first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer

1

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

almost; roughly; approximately

3

evaluation criteria; evaluation standard

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

bathroom

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

4

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

2

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

favour; favor

1

leather bag

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3

thick (of a liquid); muddy; gooey

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1