painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
excess; surplus; superabundance; overabundance
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
judging from; on the basis of; from the point of view of
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
at once; immediately; without delay; promptly
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
have no choice; there is nothing but; no more than
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(wet) compress; poultice; fomentation
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
good-for-nothing; worthless
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to swell (from inflammation); to become swollen
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
third day of the month; three days
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
diagnosis and treatment; medical care
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to apologize; to apologise
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
carelessness; inattention; thoughtlessness