with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
gift for close relatives or friends (given on the occasion of a family celebration); family celebration; private celebration
a cappella; unaccompanied choir or choral work
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
wide open sky; the blue; heavens; firmament
beriberi; tearing off something stuck on the surface of something else (e.g. duct tape)
voice training; vocal exercises
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
(doing) karaoke by oneself
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
sense of rhythm; rhythmical sense
how long; how far; how much
joint together; opposite; facing
one act (play, etc.); scene; event
unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)
pressure; clamping; tightening; fastening
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
normalization (of a social problem, of a situation, etc.)
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
holding two or more positions concurrently
Ring of Fire (circum-Pacific volcanic belt)