unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains
to have sex; to bang someone
naturally; in due course; by itself; of its own accord
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
to fetter; to shackle; to bind
to spit out; to eject; to dump
superintendent; supervisor; warden
to break through; to penetrate; to pierce
reexamination; reinvestigation; resurvey
infectivity; infectious capacity; transmissibility
with all one's strength; with all one's heart
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
flagship product; leading product; hallmark product
beautiful face; facial care; facial treatment
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
detour; circuitous route; diversion
breeding; raising; rearing; keeping
culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)
to stick to; to cling to; to adhere to
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to twitch (e.g. of ears); to jerk; to flick
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
inferior species; inferior breed; inferior race
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh