Coffman; Kaufmann; Koffman; Kofman
salty candy; salty caramel
narrow; cramped; small-sized
extra effort; one small touch; small twist
two sheets (pieces) (of paper)
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
sprinkling (water); watering (plants)
filtration; filtering; percolation
separation; deposition; precipitation
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
shipping; shipment; forwarding
decolorization; decolourization; decolorisation; decolourisation
distribution center; distribution centre
pail (for water); bucket; cistern; water tank
to pour water on; to irrigate
bikini (swimwear); Bikini island
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
unmarried; not yet married
simmer; bubble out; flow out
to begin to do; to cater; to deliver food
trunks; shorts (e.g. seaside use)
passion; passions; (sexual) desire; craving
hook (high point of a song); chorus
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
light brown; golden brown
junior high school; middle school; lower secondary school
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
about; concerning; as to; regarding
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
individual; separate; personal; case-by-case