to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to pile up; to accumulate
to prove successful; to take hold; to amount to something
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to accomplish; to fulfill; to carry out
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to set a watch; to post guards
bathing; going in the bath
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
to claim victims; to leave casualties
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to be remembered; to go down in history
to kneel (in respect); to genuflect
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
safety confirmation; confirming (something) is safe
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
dullard; indecisive person
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
inducing; causing; triggering; giving rise to
small; fine; detailed; stingy
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual