to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
(among) one's friends; (within) one's circle
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
to slip through; to slip past; to evade
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to resort to violence; to behave violently; to use force
(suffering) damage; injury; harm
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to complain; to make a complaint
to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up; (lit.) to grind sesame seeds
relationship of mutual trust; fiduciary relation
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
young; youthful; immature; green; low (number); small
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
ostracism; complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)
the big two ...; two major ...; two main ...
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
sinner; evildoer; wrongdoer
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
willpower; energy; vitality
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
minimum; at the very least
dying; death; dead; useless; damned
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
good-quality; superior in quality
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
the front (of a battlefield); forefront
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire