host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
factory; plant; mill; workshop
foreign matter; impurities
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
good feeling; feeling good
six; six years of age; six o'clock (old time system)
concentration; thickness; density; cardinality
calculation; reckoning; count; forecast
metabolism; renewal; regeneration; replacing the old with the new
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(one's) older brother; lad; sonny
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
in terms of; from the point of view of
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to be infected; to be contagious
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
crowd of people; great number of people; in great numbers
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
while; during; performed in this condition
penalty; sentence; punishment
nerve; nerves; sensitivity
cutting; severance; section; amputation; disconnection
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to dig out; to hollow out; to cut into
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
one-sided; unilateral; arbitrary
stripping; skinning; tearing; removing
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
work; operation; manufacturing; fatigue duty